02-730000-08-21-WDC
It is remarkable how sometimes an image with so little information can have as much emotional impact, if not more, than an image loaded with activity and details.
A simple graphic representation of something familiar, drawn by light hitting a surface may be all one needs to be drawn in.
This is among one of my earliest photographs that I took at the age of 14 or 15. I am not certain if I knew what I was doing or if it was beginner’s luck. However, when I look at the series from that roll of film, I can tell that I was already fascinated with photography and with experimentation.
I had actually placed a light directly behind the subject who happens to be my younger sister, and was photographing against the light. In some of the photographs I even included the light in the image frame.
When most people take up photography they most likely concentrate on subject rather than light or emotion. And even though I had chosen a subject that was very close to me, and with whom I was very comfortable, I approached my sister not as she would normally be represented in a photograph, but in a somewhat more abstract way.
Looking back at that and other early moments in my photographic career, I remember how excited I was about the discovery of all this wonderful medium can do. Looking back at the last photograph I took 14 minutes ago, thirty-three years after I made this portrait of Nicole, I am still as excited and so looking forward to that next instant when my index finger meets the shutter release of my latest camera.
Annandale, Virginia - circa 1973
(written February 1, 2006)
Deutsch
02-730000-08-21-WDC
Es ist erstaunlich, wie ein Bild mit so wenigen Informationen manchmal genauso einen emotionalen Eindruck hinterlässt wie ein Bild, das gefüllt ist mit Tätigkeiten und Details, wenn nicht sogar einen stärkeren.
Eine einfache grafische Darstellung von etwas Vertrautem, gezeichnet von Licht, das auf eine Oberfläche fällt, mag alles sein, was man braucht, um sich darin zu verlieren.
Dieses Bild gehört zu meinen frühesten Fotos, die ich machte, als ich 14 oder 15 Jahre alt war. Ich bin mir nicht sicher, ob ich wusste, was ich tat oder ob es Anfängerglück war. Wenn ich mir aber die Fotostrecke von dem Film anschaue, ist offensichtlich, dass ich schon damals fasziniert war vom Fotografieren und Experimentieren.
Tatsächlich hatte ich das Licht direkt hinter das Objekt positioniert, das zufällig meine jüngere Schwester war und fotografierte gegen das Licht. In einigen der Fotos ließ ich das Licht sogar Teil des Bilds sein.
Die meisten Leute konzentrieren sich mehr auf das Objekt als auf Licht oder Emotion, wenn sie mit der Fotografie beginnen. Und obwohl ich jemanden gewählt hatte, der mir sehr nah stand und bei dem ich mich sehr wohl fühlte, näherte ich mich meiner Schwester nicht, wie sie normalerweise fotografiert würde, sondern auf eine eher abstrakte Art.
Wenn ich auf diesen und andere frühe Momente in meiner Fotografiekarriere zurückblicke, erinnere ich mich daran, wie aufgeregt ich war wegen der Entdeckung, was dieses wunderbare Medium alles tun kann. Wenn ich auf das letzte Foto zurückblicke, das ich vor 14 Minuten machte, dreiunddreißig Jahre nach dem Portrait von Nicole, bin ich immer noch aufgeregt und freue mich so sehr auf das nächste Mal, wenn mein Zeigefinger auf den Auslöser meiner neuesten Kamera trifft.
Annandale, Virginia - circa 1973
